miércoles, 21 de noviembre de 2012

X Foro de Recursos Hídricos " El Derecho al Agua una Cuestión de Equidad"

Como cada año PANAIDIS realiza actividades para conmemorar el día interamericano del agua -el primer sábado de octubre- entre una de ellas  el Foro de Recursos Hídricos siendo este el X bajo el tema "Derecho al Agua una Cuestión de Equidad". 
El foro se llevo a cabo el 4 de octubre del presente en el Hotel Marriott. Entre los principales objetivos del evento tenemos:
  • Exaltar la importancia de la Seguridad del Agua en todo el territorio nacional.
  • Promover el derecho que tenemos todos los panameños en el recurso hídrico.
  • La equidad del recurso agua es un derecho y que involucra un deber en todos los planos de las población panameña.
  • Promover el cumplimiento y observancia de los Derecho al Agua para un mayor y mejor manejo de los recursos hídricos en Panamá y  la región América Latina.  A través de Permite la discusión y participación la libre exposición de ideas y opiniones de los miembros del grupo en las mesas redondas; dando oportunidad  de conocer las opiniones del grupo sobre el Derecho al Agua Una Cuestión de Equidad en donde el auditorio puede reflexionar también sobre tema
  • En particular la consecución de los objetivos del Milenio Agua Segura y Seguridad Alimentaria”; como un binomio indisoluble. 
En el siguiente enlace podrá consultar la relatoria de la actividad a cargo de la Dra. Marilyn Diéguez Pinto https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycV3FuNWRtTlBjcGs



miércoles, 14 de noviembre de 2012

Jornada de Agua Residuales

Para todos los interesados en adquirir el material presentado en la Jornada de Agua Residuales, actividad que se llevo a cabo junto AIDIS Puerto Rico el 18 y 19 de octubre del presente, le dejamos los siguientes enlaces para que puedan acceder a la información:

      Normas de la agencia de protección ambiental de los Estados Unidos para el uso de disposición de lodos, Carl-Axel Soderberg, P.E. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycMHpmd19vWVhrMWs

      Primavera, Water & Wasterwater Treatment Technologies. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycR01LZ1ptbXBVZmc

      Conversión de Lodos a Energía, Carlos E. Pacheco. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycRDRvNDNhaUlBR2s

 Aplicación de Biosólidos al Terreno, Agr. Johnny E. Guardiola Vargas. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycRkwwTmZUQ0JiWUU

       PRACTICAS SOBRE MANEJO DE LODOS Lecciones Aprendidad, Jhnny E. Guardiola. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycdXJ5Q3Q4aGp5Wk0

Compostaje de Lodos  , Carlos E. Pacheco. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycWkxTa2VpSzVjWUU

      MUESTREO Y ANÁLISIS DE LODOS DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS. https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycVWZqeF9RZU1wOEE


martes, 13 de noviembre de 2012

Jornada Técnica e Institucional de Agua Potable


El pasado 31 de agosto y 1 de septiembre del presente, PANADIS realizo las Jornadas Técnicas e Institucionales en Agua Potable donde se trataron temas como: Visión Institucional de manejo del sector agua potable:
  • Fortalecimiento Institucional
  • Vulnerabilidad de los sistemas de agua potable
  • Optimización de los sistemas desde la Planificación Estratégica
  • Gestión Social de los Servicios Públicos 
En los siguientes enlaces podrá descargar las presentaciones de la actividad:

VULNERABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE, ING. JORGE TRIANA SOTO.

VISIÓN INSTITUCIONAL DE MANEJO DEL SECTOR AGUA POTABLE CASOS EXITOSOS, NHORA E. CAGHUANA B.

DESAFÍOS EN LA OPERACIÓN DE PLANTAS POTABILIZADORAS DE AGUA, ING. JORGE TRIANA SOTO.

GESTIÓN SOCIAL EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS, NHORA E. CAGHUANA B

miércoles, 10 de octubre de 2012

Jornada Técnica en Tratamiento de Aguas Residuales

PANAIDIS, en conjunto con AIDIS Puerto Rico, ha organizado las Jornadas Técnicas en Tratamiento de Aguas Residuales, a realizarse en el Salón Las Oropéndolas del Parque Natural Metropolitano, el jueves 18 y viernes 19 de octubre de 2012, en horario de 8am a 5pm.
 
En estas jornadas se tratarán temas relacionados al manejo, tratamiento y disposición de lodos; línea base ecológica y de calidad de agua para la descarga de una planta de tratamiento de aguas residuales; monitoreo de efluentes, entre otros de interés.
 
Este evento se orienta además a promover la III Conferencia Latinoamericana de Saneamiento LATINOSAN, que se realizará en Panamá en mayo 2013 que servirá de espacio de intercambio entre los actores y tomadores de decisión del subsector saneamiento en las Américas.
 
En los siguientes enlaces pueden descargar el programa, afiche y demás información del evento.

Programa: https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycM0NpVmVkaGVPYXc

Hoja de inscripción: https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycc2g5MXZ5UTdfTFU

Afiche: https://docs.google.com/open?id=0B1137KO9jsycM0ZMSHp4Uk5kVDQ

Mayor información en panaidispma@gmail.com

 
 

lunes, 27 de febrero de 2012

XXXIII Congreso Interamericano de Ing. Sanitaria y Ambiental, junio 2012 en Brasil

Organizado por la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental - AIDIS, con el apoyo de la Asociación Brasileña de Ingeniería Sanitaria y Ambiental - ABES, el Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental llega a su edición número 33, como la reunión más importante en el desarrollo, eco-eficiencia y el saneamiento ambiental de todo el continente americano.

El evento, que se realiza cada dos años, tiene a Brasil como sede en esta edición. Con exquisita organización, el Congreso tiene la intención de proporcionar un espacio para el debate entre los expertos y de desarrollo profesional a lo largo de las Américas.

Fecha: 3 al 7 de junio de 2012

Lugar: Hotel Pestana, Salvador, Bahía, Brasil (Rua Fonte do Boi 216, Rio Vermelho, Salvador, BA)

Página web del Congreso: http://webext.iingen.unam.mx/aidis/index.php/cong-interamericanos/75-xxxiii-congreso-interamericano-aidis-brasil
Público Objetivo: Administradores, funcionarios, investigadores, técnicos, de pregrado y postgrado de agua, saneamiento y ambiente y otros profesionales relacionados con la industria.


Temario de los Trabajos Técnicos:

       I.          Agua: abastecimiento, tratamiento y distribución;

     II.          Efluentes Sanitarios e Industriales: caracterización, recolección, tratamiento, disposición, reuso, lodos y biosólidos;

    III.          Residuos Sólidos: reciclado, recolección, tratamiento, disposición final y rellenos;

    IV.          Recursos Hídricos: planificación, gestión, utilización, control de la contaminación, políticas y estudios de evaluación;

     V.          Gestión Institucional y Empresarial del Sector: regulación, reglamentación, eficiencia empresarial, organización y calidad;

    VI.          Medio Ambiente: gestión y control ambiental, evaluaciones de impacto ambiental, normativas y estándares ambientales, gestión costera, análisis de riesgo, Producción Más Limpia, Cambios Climáticos y Bonos de Carbono;

  VII.          Salud Pública: enfermedades, control de vectores, epidemiología, vigilancia sanitaria y salubridad ambiental;

VIII.          Educación y Recursos Humanos: formación, gestión y capacitación de personas y educación ambiental;

    IX.          Irrigación, Drenaje Urbano, Control de la Erosión, Aguas Subterraneas y Aguas Fluviales: hidrología urbana, tratamiento y gestión;

      X.          Control de la Contaminación Atmosférica: olores, ruidos, radiaciones y material particulado;

    XI.          Energía, Eficiencia Energética y Control de Pérdidas: gestión, control y reducción de consumo;

Presentación de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

La reunión de Asamblea General del mes de febrero 2012 se realizó el miércoles 8 en el Salón Rosendo Taylor de la UTP, con una nutrida participación de estudiantes de la Facultad de Ing. Civil.

En primer lugar, se aprovechó para leer la resolución preparada por PANAIDIS con motivo de la toma de posesión de la Ing. Angela Laguna como Decana de la Facultad de Ing. Civil de la UTP.

Luego, se presentó conferencia en el tema de Seguridad y Salud en el Trabajo, a cargo de la Caja de Seguro Social, la cual fue de mucho interés para los participantes.

Toma de Posesión Ing. Angela Laguna

El lunes 6 de febrero de 2012, una delegación de PANAIDIS participó en el evento de toma de posesión de la Ing. Angela Laguna, Expresidenta de PANAIDIS, como Decana de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP).

Le deseamos muchos éxitos a la Ing. Laguna en esta nueva etapa profesional y de parte de PANAIDIS le manifestamos nuestra colaboración en las actividades que emprenda durante su gestión.

Mesa Principal.

Taller de Alcantarillado Condominial

PANAIDIS participó del Taller de Alcantarillado Condominial, organizado por CONADES el pasado 27 de enero de 2012. En dicho taller se presentó un vistazo general de la tecnología de alcantarillado condominial, según la experiencia que se ha tenido en Brasil.

Ing. Darío Delgado, durante su exposición.


La Ing. Tania González, de Saneamiento de la Bahía, se refirió a la estrategia de gestión social para la implementación de esta alternativa de saneamiento, mientras que el Ing. Darío Delgado, de CONADES presentó los aspectos técnicos. También se contó con la presentación del Ing. Santiago Toro, de Viatek, quien explicó la tecnología de alcantarillado al vacío.

Al final de la tarde, la Ing. Aracelis Arosemena, Presidenta de PANAIDIS, hizo una breve presentación de nuestra asociación a los presentes, ingenieros de CONADES, IDAAN y consultores independientes, con el fin de dar a conocer nuestras actividades y captar nuevos socios.

Participantes del Taller.

miércoles, 18 de enero de 2012

Calendario de Actividades 2012

A continuación presentamos el Calendario de Actividades de PANAIDIS para el año 2012. Esperamos que puedan acompañarnos en todas estas actividades relacionadas al agua, saneamiento y ambiente en nuestro país:

viernes, 6 de enero de 2012

Alcantarillado Público en Panamá, Privilegio de Minorías

Artículo Publicado en el Diario La Prensa, lunes 2-ene-12
http://www.prensa.com/impreso/panorama/alcantarillado-publico-privilegio-de-minorias/52408

ANGEL LOPEZ GUÍA - Diez años atrás, con la entrada en vigencia del reglamento técnico DGNTI- COPANIT, que regula la descarga de efluentes líquidos, las constructoras se vieron en la obligación de desarrollar sus proyectos de vivienda con plantas de tratamiento de agua en lugar de conectarlas a tanques sépticos.

En la actualidad, tan solo en el área metropolitana funcionan 80 de estas plantas, cuyo funcionamiento comenzará a ser transferido al Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (Idaan) a partir de este año.

Este proceso de traspaso ha sido lento, debido a que fue hace apenas dos años cuando la institución pública reglamentó los seis tipos de plantas que las constructoras deben instalar.

“Hay un gran problema. Cada promotor compró un sistema diferente y hay muchas de esas plantas que son ineficientes en el consumo eléctrico. Si el Idaan las asume, el costo de pago de energía sería realmente desastroso”, revela el exviceministro de Vivienda José Batista.

Para el presente año, el Idaan tiene proyectado recibir al menos 40 de estas plantas de tratamiento.
“Estamos en coordinación con los promotores de vivienda, porque se está gestionando una tasa de tratamiento para hacer sostenible la operación”, explica José Carías, Jefe Nacional de Alcantarillados del Idaan.
Este nuevo impuesto aún tiene que ser llevado a la Autoridad de Servicios Públicos de Panamá para su respectiva evaluación.

Carías opina que la tasa debería comenzar a cobrarse una vez entre en vigencia la planta de tratamiento de Juan Díaz enmarcada en el proyecto de saneamiento de la bahía de Panamá.
El dinero sería para pagar el funcionamiento de esta construcción, añade.

El 70% de las plantas de tratamiento que hay actualmente en la capital, desde Villa Zaíta hasta Tocumen, entrarán a formar parte del alcantarillado público una vez comience a funcionar la planta de Juan Díaz, apunta Enrique Ascencio, vicepresidente de la Cámara Panameña de la Construcción (Capac).

Mientras tanto, el Idaan se halla enfocado en cambiar los medidores eléctricos de las plantas de tratamiento.
Las emisiones de estas plantas están consideradas como aguas grises. El líquido es transparente, pero no apto para el consumo humano.

Miles y miles de galones de agua de estas plantas llegan a ríos y quebradas del país diariamente.
Cada año los promotores de las barriadas deben hacer estudios para medir el funcionamiento de las plantas de tratamiento.
Estos informes deben entregarse al Ministerio de Salud (Minsa).

En las grandes barriadas, el costo de construir una planta de tratamiento de agua oscila entre los 800 y 1,000 dólares por vivienda. Esta inversión incluye de dos a tres años de mantenimiento, explica el representante de la Capac.

LA LIMPIEZA DEL TANQUE

En todo el país (según cifras del Idaan) hay 350 tanques sépticos colectivos a los que esta institución debe dar mantenimiento con una periodicidad de al menos una vez cada dos años.
Sin embargo, este tiempo puede acortarse si la urbanización comienza a expandirse con la construcción de nuevos anexos.

Casas que originalmente tenían un baño, pasan a tener una segunda unidad y por tanto duplican la cantidad de aguas residuales.
Hay, además, un grueso número de viviendas en el país que cuenta con pequeños pozos sépticos individuales.
En la actualidad el mantenimiento promedio de estos tanques tiene un costo aproximado de 500 dólares y la periodicidad de limpieza suele hacerse cada tres o cuatro años.

De la misma manera que ocurre con las letrinas, de no realizarse el correcto mantenimiento de estas instalaciones sanitarias, las personas pueden contraer enfermedades como gastroenteritis, amebiasis o hepatitis.

Aunque los centros de salud que hay diseminados por todo el país están en capacidad de explicarle a la población las medidas sanitarias para evitar estas enfermedades, este proceso educativo se dificulta por la gran dispersión poblacional del interior, sobre todo la que se presenta en las comarcas indígenas, recuerda el exministro de salud Guillermo Rolla Pimentel.

Y es que bajar la palanca del sanitario y que los residuos vayan directamente al sistema de alcantarillado público es aún un privilegio de minorías en Panamá.

Letrina y séptico

Según los resultados del Censo 2010 de la Contraloría General de la república de Panamá, en 61 de cada 100 hogares las familias hacen sus necesidades fisiológicas en letrinas o tienen el baño conectado a un tanque séptico.

En el primer grupo se ubican 281 mil hogares (31.41%) y en el segundo 268 mil (29.99%) viviendas.
La consulta pública también revela que en 49 mil 181 hogares (5.49%) no hay siquiera un lugar fijo para destinar las excretas fisiológicas, por lo que utilizan el monte, las quebradas o el mar.

Además de las comarcas indígenas donde la conexión al alcantarillado no supera siquiera el 1%, las provincias con menos conexión a la red pública de aguas residuales son Darién, con 2%, y Chiriquí, con 7.62%.
En el otro lado se halla la provincia de Panamá, con 51.34% de sus hogares conectados al alcantarillado; seguido de lejos por Colón, con 23.77% (ver gráfico).

La utilización de tanques sépticos, sin embargo, no es motivo de alarma para los expertos.

“Es una forma perfectamente adecuada de disponer de las aguas servidas. La naturaleza puede digerir eso si el proceso se hace adecuadamente. Todo es orgánico y puede servir de abono”, explica el urbanista Álvaro Uribe.
En Panamá se da un fenómeno único en Latinoamérica: barriadas de autoconstrucción con terrenos superiores a 450 metros cuadrados.

La razón para que estos hogares sean tan extensos territorialmente hablando, es que el Minsa solo otorga permisos para construir letrinas siempre y cuando las viviendas tengan esta extensión o sean más grandes.
En caso de que el terreno sea más pequeño, añade Uribe, la residencia debe conectarse a un pozo séptico, instalación que supone una inversión de dinero cuantiosa que las familias no están en capacidad de invertir.
Algunas de estas barriadas de autoconstrucción con grandes extensiones de tierra se pueden apreciar en Loma Cová, Nuevo Progreso y Nueva Esperanza, en el distrito de Arraiján.

La tarea que tiene por delante el Idaan luce poco más que titánica. Con sus acciones y proyectos, la institución está en capacidad de extender hacia la base de la pirámide social el crecimiento económico que experimenta el país.

Inversiones millonarias vienen en camino

El Ministerio de Salud, a través de la Dirección del Subsector de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, ejecuta por medio de varias modalidades de financiamiento proyectos integrales de agua y saneamiento en comunidades rurales.

Uno de ellos es el “Proyecto de agua y saneamiento en Panamá”, financiado por el Banco Mundial, que invirtió $4.5 millones en 2011 y planifica invertir $1.9 millón en 2012, explica Helmut De Puy, vocero de este organismo. Otro programa de alcantarillado que el Gobierno promete comenzar en 2012 es el “Proyecto de agua y saneamiento en comunidades indígenas”, financiado en 50% por el Fondo de Cooperación para el Agua y Saneamiento del Gobierno español, y otro 50% por el Gobierno Nacional. Para estas obras tienen proyectado destinar $30 millones.

Voceros del Idaan indican también que están trabajando en el diseño y construcción del alcantarillado. En Chitré ya fue terminado el diseño del sistema de aguas residuales que tendrá un valor de $40 millones. En Colón proyectan construir una planta de tratamiento, mientras que en David, Aguadulce y Santiago, el Gobierno cuenta con el apoyo del BID para comenzar a diseñar el alcantarillado de estas poblaciones.

lunes, 2 de enero de 2012

50 Aniversario del IDAAN

El jueves 29 de diciembre de 2011, en la sede del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) en Vía Brasil, se realizaron los actos conmemorativos del 50° Aniversario de la institución. PANAIDIS, como organización al servicio de la ingeniería sanitaria y especialista en el sector de agua potable y saneamiento, estuvo presente en el evento, con representado por la Ing. Aracelis Itzel Arosemena, Presidenta de nuestra Asociación.

La jornada inició temprano con la Misa de Acción de Gracias, acompañada del Coro de la Parroquia San Judas Tadeo. Luego, iniciaron las actividades recreativas y deportivas, las cuales incluyeron una maratón, y donde participaron tanto los funcionarios como sus hijos y dependientes.

Al final de la tarde, se entregaron los premios y medallas a los ganadores, seguido de la presentación del conjunto folklórico infantil del IDAAN. Para finalizar los actos, amenizó la velada la orquesta de la Policía Nacional, y después de la cena, los asistentes apreciaron un hermoso espectáculo de fuegos artificiales.